Bis zu 6 Gäste
Schlafplätze
Ein Schlafzimmer mit Doppelbett und Einzelbett, ein Schlafsofa im Wohnbereich und eine weitere Schlafmöglichkeit im Saunahaus — flexibel für Paare, Familien und gute Freunde.
Simonhöhe · 1.100 m · Kärnten
Dein Kraftplatz
wartet auf dich.
Ankommen. Zu Hause fühlen. Genießen. Erkunden.
Mindestaufenthalt: 4 Nächte
2 Gäste
Ankommen
Dein Kraftplatz auf 1.100 Metern.
Hier oben atmet die Welt langsamer. Almwiesen wiegen sich im Wind, Wälder umrahmen das Haus und die Kraft der Natur ist spürbar. Eingebettet in eine kleine Bergsiedlung – fernab vom Alltag und doch ganz nah bei dem, was wirklich zählt.
Bei uns findest du keinen vollen Terminkalender. Keine Hektik. Kein „du müsstest eigentlich…". Stattdessen: viel Himmel, ein Buch, eine Tasse Tee auf der Terrasse, das Knistern im Saunaofen.
„Hier wird Luxus nicht in Dingen gemessen. Luxus ist, Zeit zu haben."
Wie alles begann
So entstand
ein Kraftplatz.
Das Haus stammt aus den 1970er Jahren — geprägt von seiner Zeit, in die Jahre gekommen und mit einer Geschichte in jeder Wand. Wir hätten abreißen können. Wir wollten nicht.
Stattdessen haben wir das Haus zu unserem Herzensprojekt gemacht. Wir haben saniert, behutsam und langsam. Mit Holz und Stein aus der Region, mit Altmöbeln, die schon einmal jemandem etwas bedeutet haben, und mit Handwerkern, die wir beim Vornamen kennen.
„Wir bieten unseren Gästen einen Erholungsort und Kraftplatz —
ein Zuhause auf Zeit."
Zu Hause fühlen
Räume, die dich willkommen heißen.
Platz für bis zu sechs Gäste. Holz, das Wärme gibt. Stein, der erdet. Licht, das Atmosphäre schafft.
Selbstversorger mit Komfort
Küche mit Herz
Altmöbel, Emailletöpfe, Gusseisen. Eine Küche, in der man nicht nur kocht, sondern verweilt. Brot und Topfen vom Bauern nebenan.
Naturstein, Holz, warmes Licht
Bäder & Wohlfühloasen
Zwei Bäder verbinden Naturmaterialien, warmes Licht und Komfort zu kleinen Rückzugsorten, die Ruhe ausstrahlen und zum Entspannen einladen.
Genießen
Komm an.
Du musst heute nirgendwo hin.
Saunahaus mit Ausblick
Aufguss, kalt duschen, Decke umlegen — und in die Berge schauen.
Panorama-Terrasse
Der Blick reicht von den Karawanken bis zu den Julischen Alpen.
Bücher & Leseplätze
Eine kleine Bibliothek, mehrere Sessel, leise Musik nur, wenn du willst.
Naturgarten
Thymian, Lavendel, Wildblumen. Bienen. Manchmal ein Reh am Morgen.
Quellwasser
Kristallklares Quellwasser aus der eigenen Quellgemeinschaft — naturbelassen und rein.
Bergluft
Klare Höhenluft auf 1.100 Metern — tief einatmen, den Kopf frei bekommen.
Erkunden
Wenn du doch loswillst — hier ist viel.
Du bist mitten in der Alpe-Adria-Region. Berge, Seen, Süden, Wirtshäuser. Alles nah, nichts laut.
Wandern vor der Haustür
Vom Haus direkt rauf auf die Simonhöhe. Almwege, Waldstücke, der Panoramaweg — alles ohne Auto.
Urbansee & Umgebung
Klar, kalt, wunderschön. Schwimmen, Wandern, Stehpaddeln — in 10 Minuten erreichbar.
Kärntner Küche
Gasthäuser mit Kasnudeln, Direktvermarkter, kleine Käsereien. Wir geben dir gerne Tipps.
Alpe-Adria-Region
In 45 Minuten in Klagenfurt, in 2 ½ Stunden das Meer. Aber: musst du nicht.
Galerie
Ein Blick ins Haus — und drumherum.
Innen wie außen: Räume aus Holz und Stein, Terrasse mit Bergblick, Wiesen bis zum Horizont und der Urbansee ums Eck. Klick auf ein Bild für die große Ansicht.
Gästestimmen
Was Gäste ins Gästebuch schreiben.
Handgeschrieben, ungefiltert — ein paar Zeilen von Menschen, die schon am Bugl angekommen sind.
Danke für die Möglichkeit, hier ein paar Tage zu verbringen. Es war traumhaft schön und wir haben es sehr genossen. Ihr habt hier wirklich einen wunderschönen Platz und man kann sehen, wie viel Arbeit und Liebe zum Detail drinsteckt.
Vielen lieben Dank für Eure herzliche Gastfreundschaft hier am Bugl. Es ist ein wunderbares Paradies zum Verweilen, Erholen & Genießen. Kein Platz ist schöner, um die Sterne zu beobachten, die Energie und Schönheit der Berge zu tanken — und sich einfach so heimelig zu fühlen.
Thank you so much for your generosity in letting N. and I stay at your wonderful home in these mountains. I could not have hoped for a warmer welcome to Austria.
Momente vom Bugl.
Nebel über den Wiesen, Feuer im Ofen, Sonnenuntergänge am Urbansee — was wir hier erleben, teilen wir auf Instagram.
Dieser Inhalt wird von Meta Platforms Ireland Ltd., Dublin bereitgestellt. Beim Laden werden IP-Adresse, Browser- und Gerätedaten, Cookies von Instagram/Meta übertragen (Übermittlung in die USA möglich).
Nachhaltigkeit
Regenerativ statt nur nachhaltig.
Wir wollten nicht das nächste „grüne" Haus mit Hochglanzprospekt. Wir wollten ein Haus, das mehr zurückgibt, als es nimmt. Das ist Arbeit. Und es lohnt sich.
Energie
Luftwärmepumpe, Photovoltaik am Dach, 100 % Wasserkraft im Netz und Holz vom Bauern nebenan — kurz, ehrlich, lokal.
Bau & Einrichtung
Kein Abriss. Altmöbel mit Patina. Naturmaterialien wo es nur geht. Was da war, durfte bleiben.
Regionale Partner
Handwerker, Tischler, Steinmetz, Maler — alle aus Kärnten, alle im Umkreis von höchstens 65 Kilometern.
Wasser
Aus der eigenen Quelle. Klar, kalt, unbehandelt. Das beste Wasser, das wir je getrunken haben.
Lage & Anfahrt
St. Urban, Simonhöhe,
Mittelkärnten.
Buggl in Bach 4 · 9554 St. Urban. Der Weg ist durchgehend asphaltiert, nur die letzten rund 150 Meter sind ein gut befahrbarer Schotterweg, ein Reh quert dir vielleicht den Weg. Mit jedem normalen Fahrzeug problemlos erreichbar, eine E-Ladestation steht direkt vor dem Haus.
- · ca. 45 Min. von Klagenfurt
- · ca. 1 h von Villach
- · ca. 2 h vom Wörthersee bis ans Meer
Google Maps
Dieser Inhalt wird von Google Ireland Ltd., Dublin bereitgestellt. Beim Laden werden IP-Adresse, Browser- und Gerätedaten, Cookies von Google übertragen (Übermittlung in die USA möglich).
Gut zu wissen
Häufige Fragen.
Anreise & Ankommen
Dein Navi oder Google Maps führt dich ohne Umwege zum Haus, gib einfach die Adresse Buggl in Bach 4, 9554 St. Urban ein. Die Anfahrt ist unkompliziert: Der Weg ist durchgehend asphaltiert, nur die letzten rund 150 Meter sind ein gut befahrbarer Schotterweg. Mit jedem normalen Fahrzeug kommst du bequem bis vor die Haustüre.
Nicht bis direkt zum Ferienhaus. Was wir empfehlen können: mit dem Zug nach Villach oder Klagenfurt und von dort mit „Rail & Drive“ weiter, auch E-Fahrzeuge werden angeboten. Wenn du deinen Urlaub autofrei verbringen möchtest, holen wir dich nach Absprache gerne vom Bahnhof ab und bringen dich bei der Abreise wieder zurück.
Der nächste Bahnhof mit eigenem P&R-Parkplatz ist Feldkirchen, 13 Kilometer entfernt. Von dort gibt es gute und regelmäßige Verbindungen nach Klagenfurt und Villach. Von Villach und Klagenfurt fahren direkte Zugverbindungen nach Wien, Salzburg, Ljubljana, Rom, Venedig, München und Berlin.
Der Check-in erfolgt ab 15.00 Uhr. Das Haus ist am Abreisetag bis 10.30 Uhr zu übergeben. Early-Check-in oder Late-Check-out sind je nach Verfügbarkeit auf Anfrage und gegen Aufpreis möglich.
Wir lernen unsere Gäste gerne persönlich kennen. Deshalb treffen wir uns zur Übergabe vor Ort, nehmen dich in Empfang und führen dich kurz durch das Haus. Dabei gibt es auch gleich unsere Tipps zur Region.
Direkt vor dem Haus gibt es Platz für zwei Fahrzeuge. Ein Platz ist überdacht und mit einer E-Ladestation ausgestattet.
Ja, direkt beim Haus. Sie wird von unserer eigenen Photovoltaikanlage gespeist. Die Nutzung ist für unsere Gäste kostenlos.
Kurz gesagt: guter Hund, herzlich willkommen. Wir haben selbst einen vierbeinigen Freund, der in jeden Urlaub mitmuss. Unser Haus ist auf Anfrage also auch für deinen Vierbeiner offen, der Aufpreis beträgt 25 Euro pro Nacht. Wichtig sind uns klare Regeln, damit ihr als Gäste, unsere Nachbarn, die Tierwelt rundum und auch wir uns wohlfühlen. Näheres dazu gerne bei der Buchung.
Das Haus
Unser Haus bietet Raum für die Träume von bis zu sechs Personen. In der obersten Ebene befindet sich ein großzügiges Schlafzimmer mit Doppelbett und einem zusätzlichen Einzelbett, ideal für ein riesiges Familienbett. Eine weitere Schlafmöglichkeit mit Doppelbett findet sich im separaten Saunahaus, Bad und WC im Mittelgeschoß des Haupthauses sind von dort mit wenigen Schritten erreichbar. Zudem lässt sich das Sofa im Wohnbereich mit wenigen Handgriffen in eine Schlafmöglichkeit für zwei Personen verwandeln.
Unser WLAN ist für Gäste kostenlos zugänglich. Das Passwort bekommst du bei der Ankunft.
Nein. Bei uns läuft rund um die Uhr das Naturkino, mit Wald, Wiesen, Wasserplätschern und Vogelstimmen in den Hauptrollen. Faszinierend und entschleunigend zugleich. Deshalb kein Fernseher im Haus, abschalten mal ganz anders.
Mit allem, was das Herz von Kochliebhabern höherschlagen lässt. Hochwertige Emailletöpfe, wertiges Geschirr, scharfe Messer, Basics wie Essig und Öl, Kaffee, Zucker, feine Gewürze und praktische Küchenhelfer. Statt einer Kapselmaschine setzen wir bewusst auf eine klassische Filterkaffeemaschine, für den vollen Duft frisch gebrühten Kaffees, das kleine Ritual am Morgen und der Umwelt zuliebe, ganz ohne unnötigen Müll. Geschirrtücher, Spülmittel, Backpapier und vieles mehr stehen bereit, ein Großeinkauf vor der Anreise ist nicht nötig.
Ja, und zwar in hochwertiger Qualität. Guter Schlaf spielt für das Wohlfühlen eine wesentliche Rolle. Deshalb gehören sorgfältig ausgewählte Textilien zur Ausstattung: Bettwäsche und Bettzeug Made in Austria sowie weiche Handtücher und Bademäntel.
Im Erdgeschoss steht eine Waschmaschine zur Verfügung, dezent im Schrank untergebracht, aber jederzeit nutzbar. Ökologisches Waschmittel ist vorhanden. Wäscheständer, Bügeleisen und Bügelbrett stehen ebenfalls bereit.
Ja, wohlig warm. Das Haus wird über eine moderne Luftwärmepumpe beheizt, die ihre Energie direkt von der hauseigenen Photovoltaikanlage bezieht. Für besonders gemütliche Stunden sorgt zusätzlich ein Kaminofen im Wohnbereich. Ob nach einem Winterspaziergang oder an einem kühlen Sommerabend, das Knistern des Feuers macht den Unterschied. Brennholz aus den umliegenden Wäldern gibt es direkt vor dem Haus.
Beim Carport gibt es einen eigenen absperrbaren Raum dafür.
Das Haus lädt auch drinnen zum Innehalten ein. Eine sorgfältig ausgewählte Büchersammlung wartet darauf, entdeckt zu werden, für ruhige Stunden mit einer Tasse Tee. Für gemeinsame Zeit stehen Gesellschaftsspiele bereit. Wer lieber in die Stille geht, findet Yogazubehör. Und für kreative Auszeiten gibt es Buntstifte und Papier. Ganz analog und bewusst entschleunigt.
Umgebung & Region
Eine Besonderheit ist die Auswahl an traditionellen Gasthäusern, die mit Spezialitäten aus der Kärntner Küche und herzlicher Gastfreundschaft begeistern. Die Jausenstation Stubinger ist Teil unserer kleinen Bergsiedlung. Der Landgasthof Reid’nwirt, der Gasthof Winter und das Gasthaus Wegscheide liegen in einem Umkreis von fünf Kilometern, wunderbar kombinierbar mit einer Wanderung oder Radtour und natürlich auch mit dem Auto erreichbar. Für Tipps stehen wir dir gerne zur Verfügung.
Wir versorgen dich mit Tipps, bei welchen Direktvermarktern der Region es frisches Brot, Milch- und Fleischprodukte gibt. Weil das Beste eben ganz nah liegt. Zusätzlich gibt es im Ort St. Urban einen Nahversorger für Lebensmittel und Dinge des täglichen Bedarfs, fünf Kilometer entfernt. Außerdem gibt es dort eine Genusshütte, in der rund um die Uhr köstliche Lebensmittel aus der Region erhältlich sind.
Landschaftlich hat die Gemeinde St. Urban viel zu bieten: frische Luft, klare Bäche, einen idyllischen See, Bergpanorama, Alm und Hochmoor. Genau richtig für Ruhesuchende, Naturliebhaber und Aktive. Das kleine, charmante Familienskigebiet Simonhöhe bietet den perfekten Rahmen zum gemütlichen Skifahren oder Rodeln. Zahlreiche Wander- und Radwege laden zum Erkunden ein, und der Urbansee zu Spaziergängen und im Sommer zum Baden.
In der Gemeinde gibt es den Sommer über zahlreiche regionale und traditionelle Veranstaltungen wie Kirchtage, wöchentliches Dämmershoppen, Konzerte, kulinarische Spezialitätenwochen und kirchliche Feste, im Winter ebenso. Das Kulturprogramm profitiert von der Lage in Mittelkärnten: Carinthischer Sommer am Ossiacher See, Musikfestivals sowie Kultur im kleineren Rahmen, etwa Stadttheater Klagenfurt, Friesacher Burghofspiele, Theater und Konzerte auf Schloss Albeck, neuebuehnevillach, Burg Taggenbrunn und Burg Glanegg. Wir haben immer einen Tipp parat.
Buchung & Bezahlung
Direkt über diese Website oder gerne auch per Mail an auszeit@teichbaeurin.at.
Bei uns gibt es keine Saisonpreise, das ganze Jahr über gilt derselbe faire Preis. Für 2.950 Euro kannst du „Zur Teichbäurin“ eine komplette Woche mit sieben Nächten genießen. Für eine kürzere Auszeit ab vier Nächten beträgt der Preis 495 Euro pro Übernachtung. Der Preis gilt immer für das ganze Haus, unabhängig von der Personenanzahl. Ein Hund kostet zusätzlich 25 Euro pro Nacht. Einzige Ausnahme sind Weihnachten und Silvester, dafür gelten Konditionen auf Anfrage.
Ja, vier Nächte. In der Weihnachts- und Silvesterwoche sind es sieben Nächte, Samstag bis Samstag.
In der letzten Woche vor dem Ankunftstag beträgt die Stornogebühr 90 Prozent des Gesamtpreises. Von 30 bis 7 Tage vor Ankunft sind es 50 Prozent. Davor 30 Prozent.
Die Buchung erfolgt mit einer Anzahlung in Höhe von 50 Prozent, damit ist sie garantiert. Der Restbetrag ist eine Woche vor der Anreise zu bezahlen. Wir schicken dir dazu rechtzeitig eine Erinnerung per Mail.
Nach der Buchung bekommst du die Rechnung für die Anzahlung per E-Mail. Diese ist innerhalb der angegebenen Frist per Überweisung zu begleichen. Der Restbetrag wird eine Woche vor Anreise in Rechnung gestellt und ebenfalls vorab überwiesen. Die Kontoverbindung findest du auf der Rechnung.
Buchen
Frag uns direkt an.
Wir antworten persönlich — keine Bots, keine Vorlagen. Direkt anzufragen lohnt sich: wir können auf eure Wünsche eingehen, Tipps geben und alles abstimmen.
Bei uns gibt es keine Saisonpreise — das ganze Jahr über gilt derselbe faire Preis. Eine Woche mit sieben Nächten kostet 2.950 Euro, ab vier Nächten sind es 495 Euro pro Übernachtung. Der Preis gilt immer für das ganze Haus, unabhängig von der Personenanzahl. Ein Hund kostet zusätzlich 25 Euro pro Nacht. Einzige Ausnahme sind Weihnachten und Silvester, dafür gelten Konditionen auf Anfrage.
auszeit@teichbaeurin.at
+43 660 900 1489
Buggl in Bach 4 · 9554 St. Urban